たすじゅうのフラノート

フラに関する覚え書き 曲の背景や説明、レッスン風景  時々脱線

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

最初からスキャンダラスなクムリポ

クムリポというのは日本で言う古事記のようなもので、世界の創世からハワイの歴代の王の功績までを散文形式で語ったもののことです。もともとハワイには文字の文化がなかったため、口承で語り継がれてきました。19世紀末に第7代国王カラカウアが公表し、後にその妹のリリウオカラニ女王が英訳したことで有名になったものです。

今日はその中から 最初の神・創造神ワーケアから生まれた世界を系譜に表してみます。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


                       ヒナ  カウラワヒネ
                        ||  ||
                  モロカイ-||  ||-ラナイ
                        ||  ||
ルア = パパ・ハーナウモク === ワーケア ============ホオ・ホクラカラニ
   |              |                          |
  オアフ  ---------------------        -----
       |   |    |       |    |     |        |    |       
      ハワイ マウイ  カホオラヴェ カウアイ ニイハウ *ホオ    ハロア  ハロア  
                                           ・ナカウラパリリ




 ワーケアが最初に結婚したのはパパ。ハワイ、マウイ、カホオラヴェをもうけた。
 その後ワーケアはパパの留守中に月の女神ヒナとの間にモロカイ、カウラワヒネとの間にラナイをもうけた。
怒ったパパはルアと浮気をし、オアフをもうける。その後ワーケアはパパの元に帰り、カウアイ・ニイハウそして星と夜空の女神・ホオが生まれた。ワーケアはホオとの間にハロアナカウラパリリという子をもうけるが、この子は死産であった。この子を埋めた所からカロ(タロ芋)が生えてきた。次の子はハロアといい、ハワイ人すべての祖先となった。


*ホオ と ホオ・ホクラカラニは同一人物
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 いわゆる島生みの物語とハワイ人誕生の物語です。いやはや 浮気にダブル不倫に、近親相姦。ハワイ諸島創世の最初から週刊誌ネタにつきない神々でございます。神様だから浮気をして当然 ということではなく 浮気をしたワーケアに対してパパは猛烈に怒ります。その怒り方は壮絶で「浮気相手に対してパパの子宮が怒った」のだそうです。憎いのは夫ではなく浮気相手だというところもまた人間的ですね。


 モロカイとラナイもホオから生まれたとする説やカホオラヴェは岩だという説もあります。


 生まれた順番は東南から西の方向へ順番に進んでいきます。これはハワイ人の祖先が南方マルケサスの島々からやってきた時に発見した島の順番に従っています。


 ワーケアは自分の娘との間に子をもうけます。美しく成長したホオをモノにしたくなったワーケアはお抱えの神官に相談してパパを遠ざける策略を練ります。神様だからってそう簡単に女性を手に入れることはできないのですね。意中の女性を手に入れるために友人に相談する男性なんて(許すかどうかは別として)やっぱりとても人間的です。この時にワーケアがでっち上げた決まり事(夜、夫婦は一緒に寝てはならない など)が後にカプ(タブー)として厳密に守られることになりました。カプの廃止は1819年ですからずいぶんと長い間続きましたね。日本でもカプのような厳しさは無くても「男子厨房に入らず」とか「男が先に風呂に入る」とか「長男が良いものを取る」とか男尊の考えが最近まで強くありました。現在は崩れてきていますが、それでも根っこのところで流れ続けている気がします。今のハワイ人はどうなのでしょうね?
 近親者との結婚は古代ハワイの支配者階級の間では血縁を守るという理由から奨励されていたこともありました。ただしそれは兄弟姉妹間までに限られ、親子というのはやはり重い罪となることでした。ワーケアとホオは非常に稀な例になります。


 ワーケアとホオの最初の子、ハーロアは死んでカロとなりました。カロとハワイ人は兄弟なのです。カロは弟やその子孫に自らの体を食べさせて人類繁栄の礎となりました。ハワイ人がカロを大切にする理由がここにあります。

カロ芋畑にて

 

 ワーケアにはまだ別の女性がいて(いい加減にしんしゃい!)、この女性は有名な火の女神ペレの母となるのですが そのお話はまた別の時に。


最後まで読んでくださってありがとうございました。
fc2ブログランキングワーケアが許せる人も許せない人も羨ましいと思う人もクリックお願いします。にほんブログ村 演劇ブログ フラダンスへ

Comment

NoTitle 

クムリポ過激デスネ!
ワーケアやりたい放題じゃないか~っ!
パパは娘に手を出す夫をコテンパンにはしなかったのかなぁ。。。許せん!
とは言っても大昔の話には、現代では考えられない事柄がたくさんですもんね。ハワイでも日本でも・・・。
本読んでも、なかなか頭に入らないこの相関図。
短い文章で分かりやすい説明。
たすじゅうさんスゴイです~♪
勉強になりマシター!
  • posted by Onchi 
  • URL 
  • 2011.08/02 07:44分 
  • [Edit]

Onchiさんへ 

系譜にすることに意味があるのか?って思いながら作ってみたんですけど、そう言っていただけてヨカッタ~。ちょっと過激に書き過ぎちゃったけど、源氏物語と一緒で切り口が違うとがぜん面白く読めるかな と。クムリポに興味を持つきっかけにでもなればいいなーと思います。
  • posted by たすじゅう 
  • URL 
  • 2011.08/02 08:21分 
  • [Edit]

NoTitle 

おはようございます。
地震の心配ありがとうございました。
そちらも少し揺れましたか?
大丈夫でしたか?
  • posted by たかさん 
  • URL 
  • 2011.08/02 09:55分 
  • [Edit]

NoTitle 

こんにちわ
(@゚ー゚@)ノ

ハワイの神様は波乱万丈だったんですね。
読ませて頂いて驚きました(笑)
  • posted by 朋 
  • URL 
  • 2011.08/02 12:26分 
  • [Edit]

たかさんへ 

何事もなかったようでなによりです。
こちらは東京の南西部ですが、何しろ立川断層の上なのとマンションの上層階なので揺れました。流しの上の空の水筒が転がっていたくらいですみましたが、震度3っだったようです。
また地震が多くなってきましたね。
  • posted by たすじゅう 
  • URL 
  • 2011.08/02 12:49分 
  • [Edit]

朋さんへ 

こんにちは。とっつきやすくしようと思って、ちゃかし気味に書きましたが、私の創作ではありません。古事記にも感じますが、なんだか人間的ですね。
  • posted by たすじゅう 
  • URL 
  • 2011.08/02 12:51分 
  • [Edit]

こんにちは~ 

ハワイの神様 お忙しそう
頭の悪い私でも理解できるような見事な図&説明文
お見事です♪ たすじゅうさん凄い!!
フラを踊る人はみなさんハワイについて詳しいのですか?
フラは踊る事だけでなくそういった事も学ぶものなのですか?
たすじゅうさんを尊敬します~
  • posted by ココン 
  • URL 
  • 2011.08/02 22:38分 
  • [Edit]

ココンさんへ 

お褒めいただいて、恐縮でございます。解りやすく と思ったらちょっとゴシップに過ぎましたかね。

 フラを習っていても、振り付けや技術的な事がメインでハワイの文化の事はあまり知らない人もいると思います。踊る目的は人それぞれですから、そういう人がいても良いのだと思います。
 でも私は フラはハワイという異国の歴史や文化を踊りで表しているものだと思っているので、踊るためにはハワイの歴史や文化が必要なんです。理屈っぽいで女ですね~~~。でも、この年で勉強したいと思える事があるのって楽しいです。
  • posted by たすじゅう 
  • URL 
  • 2011.08/02 22:56分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

たすじゅう

Author:たすじゅう
東京都多摩地区在住。浅田次郎の「日輪の遺産」の舞台となった山を眺めながらフラを勉強中のフォーティー母さん。本当に金塊があるのか?
 ブログの目標は長く続けること!

当ブログの記事および写真を転記・ご紹介くださる場合はご一報をお願いいたします。

あなたのクリックが明日へのパワーに

ありがとうございます
とっても嬉しいです!

FC2カウンター

ハワイ語辞典

ハワイ語辞書"

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

最新記事

右サイドメニュー

ブロとも申請フォーム

検索フォーム

QRコード

QRコード

FC2ブックマーク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。